|
Перевод статьи "The Horror of a "Canned" Lion Hunt"
(Ужасы "подготовленной" охоты на львов)
Отдельные моменты. Кадры с одной из видео пленок из Репортажа Кука (The Cook Report) показывают львицу, разлученную со своей семьей, которая на заднем плане за электрическим забором.
Львица и три ее львенка зовут друг друга через ограждение. Вскоре львица была убита перед этим забором.
Охотник позирует с мертвой львицей и растягивает ей рот, чтобы показать зубы.
Это кажется непостижимым для тех из нас, кто любит этих великолепных животных. Но охота за трофеями ныне очень серьезная угроза африканскому льву. Она не только уменьшает популяцию Африканских львов, но также угрожает их генофонду. Убийство доминантного самца в прайде (обычная цель трофейной охоты) ведет по цепочке инстинктивного поведения к тому, что следующий глава убивает всех детенышей предшественника (6-8 предполагаемых смертей вызывает один выстрел). Брешь в репродуктивном цикле, сокращение популяции и ухудшение генофонда заменяют естественный процесс. Несмотря на это только в Южной Африке ежегодно убивают приблизительно 1500 львов. Нужда в доходах местных жителей и готовность азиатов, европейцев и американцев щедро платить за подобный трофей приводит к тому, что даже на исчезающих хищников охотятся из спортивного интереса все больше и больше.
Мы были шокированы и оскорблены тем, что увидели и услышали за последние несколько лет о "подготовленной" охотничьей индустрии, индустрии, в которой львы выращиваются в неволе для охотничьего ружья. Свидетели описали поэтапно, как львов доставляют на охотничьи фермы, и как потом богатые иностранцы стреляют в них в небольших загонах.
Этот отрывок из книги Гаретта Патерсона "Умирают, чтоб стать свободными - скандал с "подготовленными" львами" - ужасное описание реальной "подготовленной" охоты на львов.
Она оглянулась, и изумление было в ее янтарных глазах. Эту львицу, гладкую и красивую, только что разлучили с тремя ее малышами. Они стояли и звали свою мать, отделенные от нее высоким электрическим забором. Представьте, что вас разлучили с детьми и вас сейчас расстреляют. Эти чувства отражались в ее янтарных глазах.
Затем тушей импалы львицу пытались отманить от забора и ее детей. Она последовала за приманкой неохотно, хотя не ела два дня. Она была матерью, и она вернулась к своим малышам. Львица ходила вдоль забора, зовя своих детей. Они в таком же замешательстве, что и она отвечали ей.
Затем она увидела людей, приехавших на машине. Она смотрела на них изумленно, без злобы, а глаза говорили, что не верят, это непостижимо быть рядом с детьми и все же не с ними. Она отошла немного от забора и снова вернулась к своим львятам. Она шла к ним.
Громовой раскат нарушил тишину леса. Она высоко подскочила и ударилась об электрический забор. Ее ударило током, сотрясая тело, и швырнуло на землю, туда, где детские глаза смотрели, как убивают их мать. Львята убежали. Последнее, что слышала львица, был второй выстрел. Потом все потемнело…
Ее смерть ужасающее свидетельство против чудовища, которого жадность и собственная ненависть сделали из человека. Охотник и его клиент немец приблизились к тому безжизненному, уничтоженному, что было когда-то львицей. Клиент, обычный в своем роде, склонился над мертвой львицей, показывая всю ничтожность этого спорта, любовался и похлопывал то, что только что уничтожил. Он распахнул свою пасть и повернул лицемерное лицо к фотоаппарату. Щелкнул затвор.
После львицу забрали на живодерню. Там таксидермисты умело сдирали с нее шкуру, это был первый этап ее превращения в "трофей". На пол, где они работали, лилось материнское молоко и смешивалось с ее кровью…
Интернет-проект ""
© 1998-2014 and friends
Адрес этой страницы:
Ссылки на внешние интернет-ресурсы работоспособны на момент их публикации.
Проект BIGCATS.RU не несёт ответственности за изменения на сторонних серверах! |
|
|
HOME
ВВЕДЕНИЕ
БОЛЬШИЕ КОШКИ
ПРОБЛЕМЫ
БИБЛИОТЕКА
ФАЙЛЫ
ОБНОВЛЕНИЯ
НОВОСТИ
ОПРОСЫ
ЮМОР
НАГРАДЫ
Telegram ЧАТ
ГОСТЕВАЯ КНИГА
ВОПРОС-ОТВЕТ
ССЫЛКИ
ПОМОЧЬ ПРОЕКТУ
СПАСИБО
ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ
РАССЫЛКА
ПОИСК
ТИГРЫ
ИРБИСЫ
ЯГУАРЫ
ГЕПАРДЫ
ЛЕОПАРДЫ
ПУМЫ
РЫСИ
КАРАКАЛЫ
ГИБРИДЫ И
ПРОЧЕЕ
ФОТО-ВИДЕО
ОХРАНА
MID/KAR
ШРИФТЫ
ВЫДВИЖЕНИЕ
ЛАУРЕАТЫ
THE LION KING